From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 9:6 And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 9:6 And dwelt hath a foreigner in Ashdod, And I have cut off the excellency of the Philistines.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 9:6 Foriegners will dwell in Ashdod, And I will cut off the pride of the Philistines.
|
|
Zechariah 9:6 | |
Bastard
מַמְזֵר~mamzer~/mam-zare'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Ahdod
אַשְׁדּוֹד~'Ashdowd~/ash-dode'/ |
destroy/cut off/ make ...
Be chewed, be (con-)fed..
כָּרַת~karath~/kaw-rath'/ |
Arrogancy, excellency(-..
גָּאוֹן~ga'own~/gaw-ohn'/ |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ | |
Zechariah 9:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4464] | [3427] | [795] | [3772] | [1347] | [6430] |
---|
[mamzer]
| [yashab]
| ['Ashdowd]
| [karath]
| [ga'own]
| [Plishtiy]
| מַמְזֵר מַמְזֵר | יָשַׁב יָשַׁב | אַשְׁדּוֹד אַשְׁדּוֹד | כָּרַת כָּרַת | גָּאוֹן גָּאוֹן | פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | bastard | "to dwell/sit" | Ahdod | destroy/cut off/ ... | arrogancy, excell... | Philistine | רֵזְמַמ | בַׁשָי | דֹוּדְׁשַא | תַרָּכ | ןֹואָּג | יִּתְׁשִלְּפ | [rezmam]
| [bahsay]
| [dwodhsA']
| [htarak]
| [nwo'ag]
| [yithsilP]
|
Strong's Dictionary Number: [4464]
4464
1 Original Word: מַמְזֵר
2 Word Origin: from an unused root meaning to alienate
3 Transliterated Word: mamzer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1174a
5 Phonetic Spelling: mam-zare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to alienate; a mongrel, i.e. born of a Jewish father and a heathen mother:--bastard.
8 Definition: - bastard, child of incest, illegitimate child
- bastard
- mixed population (fig.)
- born of a Jewish father and a heathen mother or visa versa
9 English:
0 Usage: bastard
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [795]
795
1 Original Word: אַשְׁדּוֹד
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: 'Ashdowd
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-dode'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; ravager; Ashdod, a place in Palestine:--Ahdod.
8 Definition: Ashdod = "powerful"- a major Philistine city on the Mediterranean Sea west from Jerusalem, modern Esdud
9 English:
0 Usage: Ahdod
Strong's Dictionary Number: [3772]
3772
1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition: - to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
- (Qal)
- to cut off 1a
- to cut off a body part, behead
- to cut down
- to hew
- to cut or make a covenant
- (Niphal)
- to be cut off
- to be cut down
- to be chewed
- to be cut off, fail
- (Pual)
- to be cut off
- to be cut down
- (Hiphil)
- to cut off
- to cut off, destroy
- to cut down, destroy
- to take away
- to permit to perish
- (Hophal) cut off
9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want
Strong's Dictionary Number: [1347]
1347
1 Original Word: גָּאוֹן
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ga'own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299e
5 Phonetic Spelling: gaw-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; the same as [01346:--arrogancy,]01346:--arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
8 Definition: - exaltation, majesty, pride
- majesty, exaltation, excellence
- of nations
- of God
- of the Jordan
- pride, arrogance (bad sense)
9 English:
0 Usage: arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
|
|